1234

Diaphon

Alexander Rex, gelernter Orgelbauer (Spiel- und Lerndesign) und Jakob Klug, gelernter Goldschmied, (Industrie Design) haben ein Objekt für die Ausstellung “ last euch nicht abwenden von dem rechten Wege des Euangelions“ entworfen und gefertigt. Thema der Ausstellung ist die Reformation in der Niederlausitz.

Vernissage: 10.11.2017, Stadtmuseum Cottbus

Über das Diaphon:
„Das Buch erscheint zu erst als eine schlichte Bibel. Nach dem Aufschlagen werden jedoch ein Balg und Orgelpfeifen aus Papier sichtbar – eine kleine Papierorgel. Der Wind wird durch die Lutherrose des Umschlags in den Balg und von dort in die Pfeifen geleitet.
Durch drücken des Balges kann ein harmonischer Klang oder ein disharmonischer Klang erzeugt werden. Das Schalten zwischen Harmonie und Disharmonie kann als Analogie zu den Veränderungen und Konflikten innerhalb christlichen Welt verstanden werden, die Luther mit der Reformation ins Rollen gebracht hat. Das Objekt gibt der Reformation eine Klangsymbolik.
Der Begriff „Diaphon“ bezeichnet die misstönigen Intervalle in der Musik.“

Alex Rex und Jakob Klug.

Abmaße: 200 mm x 300 mm x 40 mm
Materialien: Papier, Karton, Leder, Holz

Fotos: Tomasz Lewandowski

2017

diaphon

Alexander Rex, a trained organ builder and Jakob Klug, a qualified goldsmith, designed and produced an object for the exhibition „vnd last euch nicht abwenden von dem rechten Wege des Euangelions“. The theme of the exhibition is the Reformation in Lower Lusatia.

Vernissage: 10.11.2017, Stadtmuseum Cottbus

„The book first appears as a simple Bible. After the opening, however, bellows and organ pipes made of paper become visible – a small paper organ. The wind is directed through the luther rose of the envelope into the bellows and from there into the pipes.
By pressing the bellows a harmonic or disharmonious sound can be produced. Switching between harmony and disharmony can be understood as an analogy to the changes and conflicts within the Christian world that Luther set in motion with the Reformation. The object gives the Reformation a sound symbolism.
The term“ diaphone„refers to the discordant intervals in music.“

Alex Rex and Jakob Klug.

Dimensions: 200 mm x 300 mm x 40 mm
Materials: paper, cardboard, leather, wood

Photos: Tomasz Lewandowski

2017